Corporate information
Company Name:
Lionspeech di Marco Tedeschi SRL
Via Caduti Di Amola 22/2, 40132 Bologna Italy
E-mail: info@lionspeech.com
Tel (+39) 051-4599133 – Mobile (+39) 393-5651660
TVA 03341611204 – FC 03341611204
This page describes how to manage the site with reference to the processing of the personal data of the users who consult it. It is an informative report that is made to those who interact with the web services of the Lionspeech company accessible from the addresses:
www.lionspeech-translations.com/
The processing of the personal data provided and/or obtained by browsing the Site is carried out with the purpose of:
Allow access and navigation to the Site (service execution)
Develop anonymous statistics on the use of the Site (legitimate interest)
check that it is working properly and that any liability is established in the event of any offences committed during navigation (legitimate interest)
The computer systems and software procedures used to operate the Site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of the Internet communication protocols; the mere access to the Site therefore involves the acquisition by the Company of these data.
In general, we inform you that the processing of your personal data will be carried out by electronic means and may consist, in addition to their collection, in the registration, preservation, modification, communication, cancellation of such data. All personal data processed by Lionspeech company are protected by adequate security measures, as provided for by the current regulations and for the time strictly necessary to satisfy the purposes, which in the case of visitors to the site is 1 year.
The personal data collected in accordance with the above shall not be disclosed or disseminated to third parties unless requested by the judicial authorities.
As foreseen by art. 13 of the GDPR (EU) 2016/679, please note that you have the right to request Lionspeech company access to your personal data, rectification, deletion of personal data (where applicable) or limitation of processing. It also has the right to withdraw the authorization to process the data for which it has expressed its consent, as well as the right to lodge a complaint with the Authority for The Protection of Personal Data.
All rights summarized above can be exercised by writing to: info@lionspeech.com
It will be our care to answer you without delay.
Privacy Policy for Cookies
Lionspeech is committed to protecting your personal information and this document is intended to help you understand what kind of information we may collect about you and how we use it.
What are Cookies and how we use them
A cookie is a simple text file that is stored on your computer or mobile device from a website server and that only that server will be able to retrieve or read its content. It contains some anonymous information and allows the website to remember some data.
There are several types of cookies, which can be defined as follows:
TECHNICAL COOKIES
Navigation or session cookies: Used only to transmit a communication over an electronic communication network, or necessary to provide a service explicitly requested by the user;
Analytics: Used to collect aggregate information about the number of users and how they visit the site (if used directly by the site manager);
Functionality cookies: Allow the user to navigate according to a set of selected criteria (e.g. language) in order to improve the service.
PROFILING COOKIES
Designed to create profiles for the user and used to send advertisements in line with the preferences expressed by the user in the field of network navigation.
Why we use Cookies
Lionspeech uses cookies to enable its systems to recognize your device and to offer you certain features, including facilitating navigation within the Site and its proper use, facilitating access to services that require authentication, and to know which areas of the Site have been visited. The cookies used in the Site are either persistent (that is, they remain stored, until they expire, on the hard disk of the user/visitor’s personal computer) or session cookies (that is, they are not stored persistently on the user/visitor’s computer and disappear when the browser is closed).
Here is the list of cookies used on this site: HTTP Cookies.
How to check Cookies
The “Help” section of your browser should be able to help you manage your cookie settings. If you do not wish to receive cookies, you can change your browser settings to alert you when they are sent. You can also delete cookies that have already been stored at any time by using your browser settings. You can choose whether or not to accept cookies that are set by our site on the cookies settings page.
Do I need to accept cookies in order to visit this site?
No, not necessarily. You can disable them by simply disabling the cookie feature in your browser. However, some parts of the site, as well as other web pages, may not function properly once this feature is disabled. For example, if you have access to the reserved area, the website cannot proceed without the authentication provided by cookies.
Where you can find more information about cookies
Privacy Supervisor
Independent organizations
The cookies on the lionspeech.com website
| Cookie | Type | Duration | Description |
|---|---|---|---|
| ads/ga-audiences | third party | session | This cookie is set by google.com domain to store information for remarketing purposes. |
| CONSENT | third party | 16 years and 5 months | These cookies are set via embedded youtube-videos. They register anonymous statistical data on, for exampl,e how many times the video is displayed and what settings are used for playback. No sensitive data is collected unless you log in to your google account, in that case your choices are linked with your account, for example if you click “like” on a video. |
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | persistent | 1 year | The cookie is set by lionspeech.com domain to record the user consent for the cookies in the category "Advertisement". |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | persistent | 1 year | This cookie is set by lionspeech.com domain. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | persistent | 1 year | The cookie is set by lionspeech.com domain to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | persistent | 1 year | This cookie is set by lionspeech.com domain. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | persistent | 1 year | This cookie is set by lionspeech.com domain. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Others". |
| cookielawinfo-checkbox-performance | persistent | 1 year | This cookie is set by lionspeech.com domain. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| fr | third party | 3 months | Used by Facebook to provide ad delivery or retargeting. |
| IDE | third party | 1 year and 24 days | Used by Google DoubleClick on .doubleclick.net domain and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website. This is used to present users with ads that are relevant to them according to the user profile. |
| qxRJpeNaorifb | persistent | 1 day | www.lionspeech.com domain cookie. |
| rc::a | third party | persistent | This cookie is set by Google on the google.com domain to distinguish between humans and robots and is useful for the website in order to make valid reports on its use. |
| rc::b | third party | session | This cookie is set by Google on the google.com domain to distinguish between humans and robots. |
| rc::c | third party | session | This cookie is set by Google on the google.com domain to distinguish between humans and robots. |
| sEqRjKpaDMyI | persistent | 1 day | www.lionspeech.com domain cookie. |
| test_cookie | third party | 15 minutes | This cookie is set by Google DoubleClick on .doubleclick.net domain. The purpose of the cookie is to determine if the user's browser supports cookies. |
| tr | third party | session | Used by Facebook to deliver a variety of advertising products such as real-time offers from third party advertisers. |
| viewed_cookie_policy | persistent | 1 year | The cookie is set by the lionspeech.com domain and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| VISITOR_INFO1_LIVE | third party | 179 days | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain. Used to estimate the user's connection speed on pages with embedded YouTube videos. |
| wc_cart_hash_* | persistent | / | This cookie is set by lionspeech.com domain to store items in shopping cart. |
| wc_fragments_* | session | session | This cookie is set by lionspeech.com domain |
| YSC | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and records a unique ID for statistics related to which YouTube videos have been viewed by the user. |
| yt-remote-cast-available | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-cast-installed | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-connected-devices | third party | persistent | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-device-id | third party | persistent | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-fast-check-period | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-session-app | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| yt-remote-session-name | third party | session | This cookie is set by YouTube on the .youtube.com domain and stores the user's video player preferences using the embedded YouTube video. |
| ZRjPhoQi | persistent | 1 day | www.lionspeech.com domain cookie. |
| _fbp | persistent | 3 months | Cookie set by Facebook on lionspeech.com domain to provide a series of advertising products, such as real-time offers from third party advertisers, on Facebook itself or on a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website. |
| _ga | persistent | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics on lionspeech.com domain. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors. |
| _gat_gtag_UA_* | session | 1 minute | This cookie is set by Google on lionspeech.com domain and is used to distinguish users. |
| _gid | persistent | 1 day | This cookie is installed by Google Analytics on lionspeech.com domain. The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the website is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visited in an anonymous form. |
| _GRECAPTCHA | third party | 179 days | This cookie is set by Google on the .google.com domain. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when it is run for the purpose of providing its risk analysis. It is used, in fact, to distinguish between humans and robots and is useful for the website in order to make valid reports on its use. |
| _wpfuuid | persistent | 11 years | This cookie is used by the lionspeech.com domain. The cookie is used to connect entries by the same user by registering a unique ID and is used for some additional features like a form abandonment. |