Asseverazioni Legalizzazioni e Apostille
Grandi promozioni Lionspeech, offerte valide per tutto il 2020: sconto del 10% per tutti i nuovi clienti su traduzioni, servizi di interpretariato e corsi di lingua inglese, francese, tedesca e spagnola. Sconto speciale del 20% su traduzioni giurate, asseverazioni e legalizzazioni. Hai tempo fino al 31 dicembre 2020 per contattarci e richiedere un servizio personalizzato! …
Asseverazione, legalizzazione e apostille. Termini ostici che spesso confondono chi riceve una richiesta di traduzioni legali o traduzioni giurate. Lo scopo di questo articolo è proprio quello di chiarire il processo alla base di una traduzione legale. L’asseverazione, ovvero il giuramento in tribunale per validare documenti ufficiali, non è sempre richiesto dagli Stati e alle …
Le traduzioni legali e giurate sono un must have per chi si muove nel mondo. Se sei uno straniero in Italia, un avvocato o un notaio che ha di frequente scambi commerciali con l’estero o desideri trasferirti all’estero, ti sarà sicuramente richiesta la traduzione di documenti legali, certificati, carte d’identità, patenti, contratti, casellari giudiziari e molto altro. Questo compito non è sempre facile, anche perché in …
Noi di Lionspeech siamo specializzati, oltre che in traduzioni tecniche, anche in traduzioni turistiche, per il tuo albergo, ristorante o per gli enti di promozione del turismo in tutte le principali città italiane. I servizi che ti offriamo in questo campo sono i seguenti: Traduzioni nel settore Turistico Traduzione, localizzazione e indicizzazione del tuo sito web nelle lingue dei Paesi …
Le traduzioni commerciali così come le traduzioni web sono un mezzo fondamentale per farti comprendere nella lingua che desideri, la chiave per il tuo business internazionale Devi tradurre il tuo sito Internet? Hai delle brochure o del materiale pubblicitario da trasporre in un’altra lingua? In questi casi non basta una semplice traduzione, ma è bene tenere in considerazione diversi fattori che nelle traduzioni commerciali sono fondamentali: …
Sei alla ricerca di traduzioni tecniche e scientifiche impeccabili? Noi di Lionspeech siamo qui per aiutarti! Meccanica, idraulica, architettura, informatica, elettronica, controllo qualità sono solo alcuni dei settori professionali in cui operiamo, con traduttori e revisori specializzati per ottenere il risultato ottimale. Se vuoi vendere i tuoi prodotti all’estero oppure hai fornitori esteri dei quali tradurre documenti, la chiarezza nell’esposizione e …
Editoria e traduzioni, un binomio che oltre alla traduzione efficace dei testi comprende anche il loro miglior posizionamento sul web. Noi di Lionspeech ti aiutiamo infatti anche a pubblicare il tuo prodotto editoriale sui principali store online quali Amazon, Omniabuk, Google Play, Apple books e tanti altri. Se hai intenzione di pubblicare il tuo ultimo romanzo e, perché no, di tradurlo, noi dell’Agenzia di …
